ПОСОЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В АВСТРИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Тел.:+43/1/712-12-29; +43/1/713-86-22
/График работы: 8:30-17:30 / понедельник-пятница
07 ноября

Приветствие Посла Д.Е.Любинского на III Венском форуме преподавателей-русистов европейских стран

Уважаемый господин Шнайдер,

уважаемый господин председатель, дорогой о.Себастиан (Хакер),

уважаемый господин генеральный секретарь (Эрих Пойнтнер),

уважаемый Павел Анатольевич (Шевцов),

уважаемые дамы и господа!

Сердечно приветствую вас на открытии III Венского форума преподавателей-русистов. Содержательная программа мероприятия с большим разнообразием предлагаемых к рассмотрению тем, имеющих большое прикладное значение, широкий круг участников из 32 европейских стран красноречиво свидетельствуют о востребованности такой площадки для обмена опытом, ознакомления с новыми методиками и технологиями, налаживания и укрепления партнерских связей.

Богатый и многогранный русский язык является неотъемлемой частью мирового культурного наследия, основой духовно-исторической общности нашей страны. На нас лежит огромная ответственность за его сбережение, развитие и распространение. Это особенно актуально в нынешних непростых условиях, когда мы сталкиваемся с попытками искусственно сократить пространство русского языка. В некоторых странах, в том числе европейских, к большому сожалению, русофобия возводится в ранг официальной государственной политики.

Руководство нашей страны уделяет особое внимание этому вопросу. На состоявшемся позавчера в Кремле заседании Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку В.В.Путин обозначил в качестве важнейшей цели формирование активной и целостной языковой политики, которая обеспечит сохранение и развитие русского языка, отечественной литературы и в России, и в мире, а также поставил две задачи: первая – обеспечить достойный уровень знаний, общей грамотности граждан России и тем самым глобальную конкурентоспособность, притягательность русского языка как современного, живого, динамично развивающегося средства общения; и вторая – реализовать действенную систему поддержки русской языковой среды за рубежом в информационной, в образовательной и в гуманитарной сферах. Будем в рамках своей компетенции последовательно работать над решением этих задач.

Посольство и Российский центр науки и культуры в Вене уделяют большое внимание тематике сохранения и популяризации русского языка. Применительно к Австрии занимаемся этим важнейшим направлением в том числе в привязке к проводимым российско-австрийским «перекрестным» или тематическим годам, включая текущий Год молодежных обменов. В рамках предстоящего Года литературы и театра 2020/21 планируется участие России и Австрии в таких крупных мероприятиях как, в частности, Венская книжная ярмарка (очередная как раз стартовала вчера) и в Международной ярмарке интеллектуальной литературы «Non/fiction» в Москве в качестве стран-партнеров. Намечено проведение в различных городах Австрии «Недели русской книги». Уже в этом декабре совместно с Федеральным союзом немецких обществ «Запад–Восток» запускаем проект «РуссоМобиль», на протяжении почти 10 лет успешно зарекомендовавший себя в соседней Германии.

В этих же целях будем активно задействовать площадку набирающего обороты российско-австрийского Форума общественности «Сочинский диалог». В рамках его гуманитарной «корзины» и под его эгидой задумывается реализовать целую серию издательских проектов, нацеленных на повышение интереса к изучению языка страны-партнера.

Для нас отрадно, что интерес в Австрии к русскому языку отнюдь не ослабевает. Его изучают более 7,5 тысяч человек в государственных и частных средних школах, средних профессиональных учебных заведениях и около 4 тысяч – в высших учебных заведениях. С 2015 г. в австрийских школах можно сдать единый государственный экзамен по русскому языку, в 2018 г. эту высокую планку успешно преодолели более 80 учащихся гимназий и колледжей. Много это или мало? Давайте посмотрим – здесь важен прецедент, по-хорошему заразительный пример, который может вырасти в поступательную тенденцию. А устойчивое развитие российско-австрийских отношений, их экономической и гуманитарной составляющей, научных, образовательных и молодежных обменов в целом этому существенно способствуют.

Ежегодно проводятся языковые олимпиады, в 2018 г. в них приняли участие более 250 учащихся. В июне 2018 г. впервые проведена Всеавстрийская олимпиада по русскому языку для детей-билингвов (участвовало 58 школьников от 8 до 16 лет).

Русский язык представлен в Институтах славистики шести австрийских университетов, трех Институтах переводчиков и Институте славянских языков Венского экономического университета, экономических и педагогических институтах. Активно работают языковые курсы при Российском центре науки и культуры в Вене, венском отделении ООН, Палате экономики Австрии, Дипломатической академии, Образовательном центре австрийских профсоюзов, в частных языковых школах. Успешно действуют более 25 школ русского языка выходного дня при объединениях соотечественников, Свято-Николаевском кафедральном соборе Вены и при Храме Покрова Пресвятой Богородицы в Зальцбурге. Позитивная динамика имеется, но потенциал для приложения наших совместных усилий далеко не исчерпан, и мы намерены над этим активно работать. В расчете на ощутимую отдачу всерьез и надолго.

Значительную роль в популяризации русского языка играют Австрийская ассоциация преподавателей русского языка и литературы (которая, в том числе, готовит материалы для олимпиад и ЕГЭ, организует тематические семинары), Центры русского языка и культуры Фонда «Русский мир» при университетах Зальцбурга и Инсбрука, кабинеты русского языка в Шоттенгимназии и Педагогическом институте Вены.

В 2017 г. в Вене на базе русскоязычной гимназии «Меридиан» был открыт Центр Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина, проводящий сертификационное тестирование повседневного и делового общения, дистанционное тестирование и очные экзамены (1 раз в год) с участием экзаменатора из института (в среднем за год в тестировании принимает участие около 80 кандидатов).

На протяжении четырех лет в Вене проводится Тотальный диктант, в 2018 г. его написали 60 человек, в т.ч. четверо – на «отлично».

Большую роль в популяризации русского языка среди учащихся играют программы школьных и студенческих двусторонних языковых обменов, практика организации летних лагерей. Особый пример – в текущем году мы совместно отметили 30-летний юбилей школьных обменов между венской Шоттенгимназией и московским Центром № 1534 «Раменки».

Нынешний форум – не только возможность обменяться опытом и узнать что-то новое из профессиональной сферы, это еще и встреча единомышленников, искренних друзей России из разных стран. Научить языку, постижению его красоты и многообразия может лишь тот, кто преданно его любит. Вы помогаете открывать богатейший мир российской культуры и истории, знакомиться с насыщенной палитрой современной жизни нашей страны. Уверен, что ваш благородный труд будет и впредь способствовать популяризации русского языка, расширению взаимодействия между российскими и зарубежными центрами русистики, развитию научно-педагогического сотрудничества. Большое вам за это спасибо.

Хотел бы особо выразить признательность организаторам форума – Россотрудничеству, общероссийской общественной организации «Национальная родительская ассоциация» и Австрийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы – за подготовку этого важного мероприятия, а всем делегатам – за ваше внимание, интерес и любовь к русскому языку и российской культуре. Ваши усилия востребованы, и мы их очень ценим.

Желаю вам интересного и плодотворного общения! Очень надеюсь, что венские встречи единомышленников в таком формате станут еще одной доброй традицией в нашей работе на многие годы.