Прием в гражданство Российской Федерации

 

Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка, являющегося иностранным гражданином или лицом без гражданства, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации

В гражданство Российской Федерации принимается в упрощенном порядке (по решению Генерального консульства) ребенок, являющийся иностранным гражданином или лицом без гражданства, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.

По просьбе родителя, имеющего гражданство Российской Федерации, на бланке свидетельства о рождении ребенка может быть проставлена отметка, подтверждающая наличие у ребенка гражданства Российской Федерации, а также может быть оформлен заграничный паспорт гражданина Российской Федерации (оба заявления рекомендуется подавать в день обращения).

Для оформления приема в гражданство Российской Федерации в Генеральное консульство лично представляются следующие документы:

1.       Заявление родителя, имеющего гражданство Российской Федерации, заполненное на специальном WEB-сервисе. На ребенка, достигшего возраста четырнадцати лет, заявление распечатывается в 2-х экземплярах.

2.       Заграничный паспорт родителя, имеющего гражданство Российской Федерации, и ксерокопии страниц с персональными данными.

3.       Документ, подтверждающий разрешение полномочного органа Австрийской Республики на проживание в данном государстве родителя, имеющего гражданство Российской Федерации (Aufenthaltstitel, Niederlassungsbewilligung), и его нотариально заверенная копия, на которой согласно статье 1 Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года (немецкий текст), отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, должен быть проставлен апостиль. Копия документа вместе с апостилем подлежит переводу на русский язык (рекомендуется сделать у присяжного переводчика). Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

4.       Документ, подтверждающий место жительства заявителя (Meldezettel, Meldebestätigung, Auszug aus dem Melderegister) с апостилем и переводом на русский язык, а также его ксерокопия. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

5.       Свидетельство о рождении ребенка (Geburtsurkunde) с апостилем и переводом на русский язык, а также его ксерокопия. Если в свидетельстве о рождении отчество ребенка не указано, то в заявлении о приеме в гражданство, а также выдаче паспорта его указывать тоже не надо. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

6.       Паспорт ребенка (Reisepass) и его нотариально заверенная копия с апостилем и переводом на русский язык или документ, удостоверяющий наличие у него гражданства Австрийской Республики (Staatsbürgerschaftsnachweis), с апостилем и переводом на русский язык, а также его ксерокопия. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

7.       Документ, удостоверяющий личность и гражданство (или статус лица без гражданства) другого родителя (Reisepass / Fremdenpass), и его нотариально заверенная копия с апостилем и переводом на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

8.       Документ, подтверждающий проживание ребенка на территории Австрийской Республики (Meldezettel, Meldebestätigung, Auszug aus dem Melderegister) с апостилем и переводом на русский язык, а также его ксерокопия. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

9.       Письменное согласие другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Подлинность подписи на документе согласно Консульскому договору с Австрией свидетельствуется австрийским нотариусом, после чего на согласие проставляется апостиль и делается перевод на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена нотариальной записью в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате (в Генеральном консульстве или у нотариуса в России). За свидетельствование верности перевода в Генеральном консульстве (совершается в день обращения) взимается консульский сбор в размере 20 евро за страницу.

10.  Одна фотография размером 3×4 см, сделанная на матовой бумаге (для ребенка младше 6 лет).

11.  Квитанция банка, подтверждающая оплату консульского сбора за оформление приема в гражданство в размере 52 евро (реквизиты), а также свидетельствование верности перевода (в случае его совершения в Генеральном консульстве). Подтверждения о переводе денежных средств через интернет- или онлайн-банкинг не принимаются. Оплату можно также произвести в Генеральном консульстве с помощью банковской карты Maestro (Bankomatkarte). За пользование терминалом компанией-оператором взимается сбор в размере 2 евро. 

Для записи на прием необходимо позвонить по телефону: 0662-62-41-84.